Cari Blog Ini

Jumat, 21 September 2018

Wings to Fly - Hayley Westenra (English + Translate)

Hola minasan!

Kali ini, saya akan memberikan sebuah lirik lagu berjudul Wings to Fly dari Hayley Westenra. Lagu ini musiknya mirip sekali dengan lagu Tsubasa wo Kudasai (翼をください/ Berikan Aku Sayap). Mungkin bisa dibilang ini adalah versi Inggris dari lagu tersebut, meskipun artinya lumayan berbeda dengan arti lagu aslinya. Tapi, lagu ini lumayan bagus kok.

Yuk, langsung capcus aja :)


Wings to Fly
Hayley Westenra 

I, I have a dream
Aku, aku memiliki sebuah mimpi

A dream of you and me
Sebuah mimpi tentangmu dan aku
We're flying high above
Kita terbang tinggi di atas
We're soaring over sea
Kita melayang di atas laut

Bless me with some wings
Berkati aku dengan sayap-sayap
For I so want to fly
Untukku yang sangat ingin terbang
These precious white wings
Sayap-sayap putih berharga ini
Will take me soaring high
Akan membawaku melayang tinggi

To the sun that lights the day
Menuju matahari yang menyinari hari
To clouds that drift away
Menuju awan yang melayang jauh
Only then will I be free
Hanya dengan begitu aku akan bebas

Past the city lights and haze
Melewati cahaya kota dan kabut
Trough the autumn trees ablaze
Melewati pohon-pohon musim gugur yang benderang
In the sky I am truly free
Di langit aku benar-benar bebas
Just you and me
Hanya kau dan aku

I, I have a dream
Aku, aku memiliki sebuah mimpi
We're high above the trees
Kita jauh di atas pohon-pohon
The wind is in my hair
Angin berada di rambutku
The ocean breeze takes me
Angin laut membawaku

Tell me, what can I do
Beritahu aku, apa yang bisa kulakukan
To earn, earn me some wings
Untuk mendapatkan, mendapatkan aku sayap-sayap
Some precious white wings
Sayap-sayap putih yang berharga
Will help me live my dream
Akan membantuku mewujudkan mimpiku

To the sun that lights the day
Menuju matahari yang menyinari hari
To clouds that drift away
Menuju awan yang melayang jauh
Only then will I be free
Hanya dengan begitu aku akan bebas

Past the city lights and haze
Melewati cahaya kota dan kabut
Trough the autumn trees ablaze
Melewati pohon-pohon musim gugur yang benderang
In the sky I am truly free
Di langit aku benar-benar bebas

To the sun that lights the day
Menuju matahari yang menyinari hari
To clouds that drift away
Menuju awan yang melayang jauh
Only then will I be free
Hanya dengan begitu aku akan bebas

Past the city lights and haze
Melewati cahaya kota dan kabut
Trough the autumn trees ablaze
Melewati pohon-pohon musim gugur yang benderang
In the sky I am truly free
Di langit aku benar-benar bebas
Just you and me
Hanya kau dan aku

To the sun that lights the day
Menuju matahari yang menyinari hari
To clouds that drift away
Menuju awan yang melayang jauh
Only then will I be free
Hanya dengan begitu aku akan bebas

Past the city lights and haze
Melewati cahaya kota dan kabut
Trough the autumn trees ablaze
Melewati pohon-pohon musim gugur yang benderang
In the sky I am truly free
Di langit aku benar-benar bebas

To the sun that lights the day
Menuju matahari yang menyinari hari
To clouds that drift away
Menuju awan yang melayang jauh
Only then will I be free
Hanya dengan begitu aku akan bebas

Past the city lights and haze
Melewati cahaya kota dan kabut
Trough the autumn trees ablaze
Melewati pohon-pohon musim gugur yang benderang
In the sky I am truly free
Di langit aku benar-benar bebas
Just you and me
Hanya kau dan aku



Yosh, begitulah lagunya. Ngomong-ngomong, lagu ini saya dapatkan di YouTube. Ini lho Link-nya :

Oke deh, segitu aja. Semoga bermanfaat :)




Salam
Adnida Kia Rahid

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Mohon tinggalkan komentar ^_^