Dumb Ways to Die - Tangerine Kitty (English + Translate)

DUMB WAYS TO DIE

(Tangerine Kitty)

Songwriter                   : John Mescall, Patrick Baron

Musik                          : Ollie McGill

Set fire to your hair
Menyalakan api di rambutmu
Poke a stick at a grizzly bear
Menyodok tongkat pada Beruang Grizzly
Eat medicine that's out of date
Makan obat yang sudah kadaluwarsa
Use your private parts as Piranha bait
Menggunakan bagian privatmu sebagai umpan piranha

Dumb ways to die
Cara-cara bodoh untuk mati
So many dumb ways to die
Sangat banyak cara-cara bodoh untuk mati
Dumb ways to die-ie-ie
Cara-cara bodoh untuk ma-ti-ti
So many dumb ways to die
Sangat banyak cara bodoh untuk mati

 
Get your toast out with a fork
Mengeluarkan roti panggangmu dengan garpu
Do your own electrical work
Mengerjakan sendiri pekerjaan listrikmu
Teach your self how to fly
Mengajar dirimu sendiri untuk terbang
Eat a two-week-old unrefridgerated pie
Memakan sepotong pai berusia dua minggu yang tidak dimasukkan ke kulkas
 
Dumb ways to die
Cara-cara bodoh untuk mati
So many dumb ways to die
Sangat banyak cara-cara bodoh untuk mati
Dumb ways to die-ie-ie
Cara-cara bodoh untuk ma-ti-ti
So many dumb ways to die
Sangat banyak cara bodoh untuk mati
 
Invite a psycho killer inside
Mengundang seorang pembunuh psikopat
Scratch a drug dealer's brand new ride
Mengganggu perjalanan baru pengedar narkoba
Take your helmet off in outer space
Membuka helm-mu di luar angkasa
Use a clothes dryer as a hiding place
Menggunakan pengering pakaian sebagai tempat sembunyi
 
Dumb ways to die
Cara-cara bodoh untuk mati
So many dumb ways to die
Sangat banyak cara-cara bodoh untuk mati
Dumb ways to die-ie-ie
Cara-cara bodoh untuk ma-ti-ti
So many dumb ways to die
Sangat banyak cara bodoh untuk mati
Keep a rattle snake as a pet
Menjadikan ular derik sebagai peliharaan
Sell both your kidneys on the internet
Menjual kedua ginjalmu di internet
Eat a tube of super glue
Makan setabung lem super
I wonder, what's this red button do?
Aku penasaran, apa yang bisa dilakukan tombol merah ini?
 
Dumb ways to die
Cara-cara bodoh untuk mati
So many dumb ways to die
Sangat banyak cara-cara bodoh untuk mati
Dumb ways to die-ie-ie
Cara-cara bodoh untuk ma-ti-ti
So many dumb ways to die
Sangat banyak cara bodoh untuk mati
 
Dress up like a moose during hunting season
Berpakaian seperti rusa saat musim berburu
Disturb a nest of wasps for no good reason
Mengganggu sarang tawon tanpa alasan yang jelas
Stand on the edge of a train station platform
Berdiri di tepi peron stasiun kereta
Drive around the boom gates at a level crossing
Berkendara memutari palang halangan di penyebrangan jalan
Run across the tracks between the platforms
Berlari melintasi rel di antara dua peron kereta
They may not rhyme, but they're quite possibly
Itu mungkin tidak berima, tapi mereka sangat mungkin
 
Dumbest ways to die
Cara-cara terbodoh untuk mati
The dumbest ways to die
Cara-cara terbodoh untuk mati
Dumbest ways to die-ie-ie
Cara-cara terbodoh untuk mati
So many dumb
Sangat banyak yang bodoh
So many dumb ways to die
Sangat banyak cara-cara bodoh untuk mati
 
Be safe around trains .... a message from Metro
Hati-hati berada di sekitar kereta …. Pesan dari Metro

Salam

Adnida Kia Rahid